Costolette di maiale al forno con verdure radice

⏱ 15 min prep · 🍳 27 min · 🍽 4

Costolette di maiale al forno con verdure radice – servito e pronto per la cena – ricetta di Zenframe

Le costolette si seccano in fretta al forno se le verdure intorno hanno bisogno di più tempo della carne. La soluzione è dare un vantaggio alle verdure radice: pastinaca, carota, sedano rapa e patata vanno in forno a 220°C per quindici minuti prima che le costolette arrivino sulla stessa teglia. Così finiscono quasi insieme, senza dover controllare il termometro da cucina o girare nulla a metà cottura.

La salsa è ciò che trasforma il piatto da semplice arrosto misto a qualcosa di più: yogurt greco, senape, miele e succo di limone mescolati con erbe tritate danno un contrasto acidulo alla dolcezza delle verdure radice. Si prepara in due minuti mentre il forno si scalda, e non serve alcuna preparazione anticipata se non ne hai voglia.

Quattro porzioni, un solo forno, una sola teglia — da lavare restano solo la teglia, una ciotola e una padella.

Ingredienti

Preparazione

  1. Forvarm ovnen til 220°C.

  2. Skjær grønnsakene i biter, vend dem i olivenolje og stek i ovnen i 20 minutter.

  3. Stek kotelett­ene i en varm panne, ca. 2 minutter per side.

  4. Legg kotelett­ene oppå grønnsakene i ovnen og stek videre i 5 minutter.

  5. Bland sammen rømme, sennep, honning, sitronsaft, gressløk og persille til en urtedressing.

  6. Server kotelett­ene og grønnsakene med urtedressingen ved siden av.

Questa è una di quelle cene che si lasciano dividere nel piatto senza drammi: costoletta da una parte, verdure dall'altra, salsa in una ciotolina al centro per chi vuole intingere. La pastinaca resta la meno conosciuta delle verdure radice nei supermercati italiani — da Esselunga la trovi solo nel reparto ortofrutta più fornito, e se non la trovi la zucca la sostituisce bene per dolcezza. Il sedano rapa è invece quello che i bambini notano di più quando è tagliato troppo grosso: a cubetti piccoli, mescolato con patata e carota, perde quel sapore deciso che spesso non piace ai palati più giovani. Le costolette reggono bene qualche minuto extra in forno senza seccarsi, il che la rende una cena perfetta per un mercoledì di rientro da scuola, quando serve una mano libera per i compiti o la borsa della palestra mentre il forno fa il resto.

FAQ

Le costolette si seccano cuocendo insieme alle verdure?

No, non se dai un vantaggio alle verdure radice. Metti la teglia con solo le verdure in forno quindici minuti prima di aggiungere le costolette sopra: così entrambe finiscono nello stesso momento, e la carne non resta esposta al calore da sola più del necessario.

Cosa uso se non trovo pastinaca o sedano rapa al supermercato?

La zucca sostituisce bene la pastinaca per dolcezza, mentre la patata dolce funziona al posto del sedano rapa senza bisogno di cambiare il resto della ricetta. La patata normale invece va sempre tenuta: lega i sughi di cottura della carne in un modo che le altre verdure radice non fanno.

La salsa deve avere per forza panna acida, o posso usare altro?

Lo yogurt greco dà una salsa leggermente più liquida e acidula della panna acida, ma va benissimo se è quello che hai in frigo. La panna da cucina fa l'effetto opposto, più densa e delicata. Qualunque base tu scelga, servono comunque senape e miele per ottenere l'equilibrio agrodolce che bilancia la dolcezza naturale delle verdure radice.

Questo piatto va bene per bambini a cui non piacciono le salse?

Servi la salsa in una ciotolina a parte invece di versarla sopra: chi vuole può intingere, mentre gli altri mangiano carne e verdure al naturale. Le verdure radice hanno un sapore piuttosto delicato e dolce da sole, quindi raramente sono loro a creare problemi a tavola.

Quanto si conservano gli avanzi in frigo, e si possono congelare?

Carne e verdure si conservano due o tre giorni in frigorifero e si congelano bene fino a tre mesi. La salsa invece congela male perché lo yogurt si separa, meglio prepararne una nuova la volta successiva: richiede solo un paio di minuti. Per riscaldare gli avanzi usa forno o padella invece del microonde, così la carne non diventa gommosa.

Quanto tempo serve dall'inizio alla tavola?

Calcola circa quaranta minuti in totale: quindici minuti per preparare le verdure e scaldare il forno, poi venti-venticinque minuti in forno con carne e verdure insieme. La salsa la prepari nel frattempo, quindi l'unico tempo di attesa reale è quello del forno.

Altre ricette