Chuletas de cerdo con verduras al horno
⏱ 15 min prep · 🍳 27 min · 🍽 4
Las chuletas de cerdo se secan enseguida si las verduras que las acompañan necesitan más tiempo de horno que la carne. La solución: dales ventaja a la chirivía, la zanahoria, el boniato y la patata metiéndolas solas en el horno a 220°C durante quince minutos antes de añadir las chuletas a la misma bandeja. Así ambas partes terminan casi a la vez, sin termómetro de cocina ni estar pendiente de dar vueltas.
La salsa es lo que convierte esto en algo más que carne y verdura al horno: yogur griego, mostaza, miel y zumo de limón removidos con hierbas picadas dan un contraste ácido a la dulzura de las raíces. Se prepara en dos minutos mientras el horno coge temperatura, sin preparación previa.
Cuatro raciones, una bandeja, y para fregar solo eso: la bandeja, un bol y una sartén — perfecto para un martes después del cole, cuando nadie tiene ganas de vigilar tres cacerolas a la vez.
Ingredientes
- 4.000 svinekjøtt
- pastinakk
- gulrot
- sellerirot
- poteter
- squash
- olivenolje
- rømme
- sennep
- honning
- sitronsaft
- løk
- persille
Preparación
Forvarm ovnen til 220°C.
Skjær grønnsakene i biter, vend dem i olivenolje og stek i ovnen i 20 minutter.
Stek kotelettene i en varm panne, ca. 2 minutter per side.
Legg kotelettene oppå grønnsakene i ovnen og stek videre i 5 minutter.
Bland sammen rømme, sennep, honning, sitronsaft, gressløk og persille til en urtedressing.
Server kotelettene og grønnsakene med urtedressingen ved siden av.
En muchas casas españolas las chuletas se asocian más a la brasa del fin de semana que al horno entre semana, así que esta versión sorprende gratamente porque conserva ese sabor sin encender la barbacoa un martes cualquiera. El boniato es la verdura que más divide en la mesa: los peques que aman lo dulce arrasan con él, mientras que otros lo apartan al borde del plato sin remordimiento. La chirivía es la gran desconocida de esta bandeja — muchas fruterías de barrio ni la tienen, así que si no la encuentras en el Mercadona de turno, un nabo o más patata resuelven el hueco sin que nadie note la diferencia. Las chuletas aguantan diez minutos extra en el horno sin ponerse duras, así que es de las pocas cenas de carne donde puedes ir a preparar la mochila del cole del día siguiente mientras termina de hacerse sola.
FAQ
¿Se secan las chuletas al hornearlas junto con las verduras?
No si le das ventaja a las verduras de raíz. Mete la bandeja solo con las verduras quince minutos antes de añadir las chuletas encima — así ambas terminan a la vez, y la carne no pasa más tiempo del necesario sola en el calor.
¿Qué hago si no encuentro chirivía o boniato en el Mercadona o Carrefour de mi barrio?
El nabo puede sustituir a la chirivía sin que cambie el resto de la receta, y la patata normal funciona en lugar del boniato si prefieres un sabor menos dulce. La zanahoria conviene mantenerla siempre — es la que liga los jugos de la carne con el resto de la bandeja.
¿La salsa tiene que llevar yogur griego, o puedo usar otra cosa?
La nata agria (o crème fraîche) da una salsa más suave y menos ácida que el yogur griego, y funciona igual de bien si es lo que tienes en la nevera. Sea cual sea la base, necesitas mostaza y miel para lograr ese equilibrio ácido-dulce que contrasta con la dulzura propia de las raíces.
¿Es un plato que funciona con niños a los que no les gustan las salsas?
Sirve la salsa en un cuenco aparte en el centro de la mesa en lugar de echarla por encima — así quien quiera moja un poco y el resto come la carne y la verdura tal cual. Las verduras de raíz tienen un sabor bastante suave y dulzón por sí solas, así que rara vez son las que dan guerra en la mesa.
¿Cuánto aguanta en la nevera y se puede congelar?
La carne y las verduras aguantan dos o tres días en la nevera y se congelan bien hasta tres meses. La salsa congela mal porque el yogur se corta — mejor hacer una nueva la próxima vez, solo lleva un par de minutos. Recalienta las sobras en el horno o en la sartén en lugar del microondas para que la carne no quede gomosa.
¿Cuánto tiempo se tarda desde que empiezo hasta que la cena está en la mesa?
Calcula unos cuarenta minutos en total: quince minutos de preparación de las verduras y precalentado del horno, y luego veinte a veinticinco minutos de horno con la carne y la verdura juntas. La salsa se remueve mientras tanto, así que la única espera real es la del horno.
Más recetas
- Costillas al horno con glaseado BBQ, tiernas y jugosas
- Paella de marisco casera
- Chuletas de cerdo a la brasa marinadas en salsa barbacoa
- Pizza casera con masa fresca y salsa de tomate Mutti
- Costillas de cerdo al horno con costra de especias – el plato de sábado que se hace solo
- Aguja de cerdo a la brasa, lenta y a fuego bajo